【張愛玲名著改編】劉嘉玲新劇《半生緣》臨時被抽 大陸道德高牆審查嚴

名作家張愛玲的小說《半生緣》,曾先後被改編為電影及電視劇,包括97年由黎明、吳倩蓮、梅艷芳主演的電影版及02年林心如和譚耀文演出的電視版,今年大陸又翻拍《半生緣》電視劇,更請到劉嘉玲聯同蔣欣與鄭元暢主演,劉嘉玲更開金口唱主題曲《花開凋落》及拍MV,怎知劇集疑被大陸禁播。

《半生緣》原本在上月1日於北京衛視及廣東衛視聯合播出,之前嘉玲都有到內地幾個城市,親自為《半》劇宣傳造勢,她對這劇播映也是滿有期待,未料該劇於播出前突然被抽起,因為一直拿不到准映證,最終要改播由任達華主演的國情大劇《破冰行動》;據知,投資方雖然有不斷努力,希望本月中可以放行,但可惜廣電局維持原判。

對於該劇未能通過審批的問題,據知是因為內地的道德高牆!今年內地收緊劇集故事內容的道德審查,由於張愛玲的原著小說《半生緣》當中,出現家姐顧曼璐為了留住老公祝鴻才,竟然跟老公狼狽為奸,設計讓老公強姦自己的妹妹顧曼楨,借腹生子,後來顧曼楨雖逃出魔窟,卻又與祝結婚又離婚。這些劇情在老版的電視劇《半生緣》當中,曾對不少青年造成影響,因此,在今年新版推出同樣的劇情,廣電局又怎會通過這類「不正面」的題材。

新劇疑被大陸禁播,嘉玲接受電話訪問表示:「其實我都唔清楚,我問過老闆,好似話押後播。」

(資料來源:網上截圖/連結)